Wenn eine Frau einen Mann herausfordert, dann ist das immer eine ganz besondere Situation, auch bei "Berlin Tag und Nacht". Caro (Sina Minou) findet nämlich, dass sie deutlich männlicher als Max ist und lässt sich auf ein durchaus spannendes Duell mit ihm ein. Dieses läuft nicht besonders gut für Max (Pablo Hirsch) – er verliert ...